La station de ski Les Saisies change, durant l'été, le télésiège qui amène au sommet du Mont Bisanne.

Le télésiège actuel de 4 places, datant de 1986, sera remplacé par nouveau télésiège de 6 places, offrant également un débit plus important.

Ce télésiège étant incontournable pour revenir au chalet, nous prenons donc cette nouvelle avec beaucoup d'intéret.